English-Spanish translations for coffin

• ataúd
  Eso significa que se necesita un ataúd de zinc, cuyo coste es enorme. That means that a zinc coffin is required, at enormous expense.
  Los franceses la mataron, los neerlandeses la metieron en el ataúd y ahora ya se ha cerrado la tapa. The French killed it, the Dutch put it in the coffin and now the lid is on.
  Sin embargo, sería poner el último clavo en el ataúd de los haitianos bajar los brazos ante semejante caos. Giving up in the face of such chaos would be the final nail in Haiti’s coffin.
• cajón
• cajón Chile
• féretro
  Por tanto, espero que el pueblo de Gran Bretaña pueda tener la oportunidad de poner el último clavo al féretro de este espantoso tratado. I would therefore hope that the people of Britain could have the chance to drive the final nail into the coffin of this wretched treaty.
• panteón
• urna

Related words

• scoffing
• scoffingly
• coffin-nail
• Coffinswell
• coffin dodger
• coffin nail
• coffin grave
• coffin ship
• coffin bone