English-Spanish translations for engineer

ingenieroEntiéndanme bien, no tengo nada contra los ingenieros ferroviarios. Now, I have nothing against railway engineers. A veces todo lo que se necesita es un buen ingeniero. Sometimes a good engineer is all that is needed. Como ingeniero, debería estar al corriente de ello. As an engineer you ought actually to be aware of this.
maquinistaEl caso en cuestión era el del sindicato de maquinistas de ferrocarril Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen contra el Reino Unido. The case in question was that of the Amalgamated Society of Locomotive Engineers and Firemen versus the UK.

ingenieraPodría citar el ejemplo de una mediana empresa en el ámbito de la ingeniera mecánica que ofrece un servicio 24 horas para la reparación y el suministro de piezas de maquinaria. I could give the example of a medium-sized enterprise in the field of mechanical engineering that offers a 24-hour service for repairing machines and supplying machine parts.
manipular genéticamente
mecánicoNo debemos abandonar a nadie en la incertidumbre, entre otros a los ingenieros mecánicos. We should not leave people in the dark, and this includes mechanical engineers. El sector europeo de ingeniería mecánica que es objeto de la directiva de maquinaría incluye una variedad muy grande de productos: máquinas, aparatos mecánicos y componentes. The European mechanical engineering sector which is subject to the machinery directive contains a very large range of products: machines, mechanical appliances and components. La seguridad jurídica quiere decir que los ingenieros mecánicos saben exactamente qué normas deben seguir y qué normativas están en vigor actualmente, por lo que no se produce un vacío. What legal certainty means is that mechanical engineers know exactly what rules they have to follow and what regulations are actually in force, and that they are not left in the dark.

A person who is qualified or professionally engaged in any branch of engineering
A person who controls motion of substance .
To design, construct or manage something as an engineer
To plan or achieve some goal by contrivance or guile; to wangle or finagle
To work as an engineer. Chambers 1908--

Dictionary