English-Spanish translations for motion

movimientoLas piezas deben desplazarse a tiempo, el aparato debe seguir en movimiento. The parts must move in time, the machine must stay in motion. Y luego tenemos todos estos movimientos sobre cosas como qué animales domésticos podemos llevar a un determinado lugar. And then we have all these motions on things like what pets we are allowed to take where. De lo que se trata es de lo que ponen en movimiento y de los daños que podrían haber provocado. The point is what they set in motion and what damage it might have caused.
mociónEEB (Votación sobre la moción de censura) BSE (Vote on motion of censure) Creo que esta moción es algo positivo. I think this motion is a good one. Esta moción de censura venía demasiado pronto hoy. Today's motion of censure was premature.

propuesta- Propuesta de resolución conjunta - Joint motion for a resolution - Propuesta de resolución conjunta RC B6-0172/2007 - Joint motion for a resolution: RC B6-0172/2007 (El Parlamento rechaza la propuesta) (Parliament rejected the motion)
sugerencia. – Señor Presidente, tengo una sugerencia que plantear a la Cámara y al diputado que planteó esa propuesta al respecto. . – Mr President, I have a suggestion to put to the House and to the Member who put that motion to it. Hemos de someter la propuesta a votación y, por lo tanto, reglamentariamente esta Presidencia no puede aceptar su sugerencia. We have to put the motion to the vote and therefore, according to the Rules, the Chair cannot accept your suggestion. La propuesta de resolución planteada formula comentarios y sugerencias sobre los cuatro ámbitos de actuación prioritarios, que apoyo plenamente. The motion for a resolution before us offers comments and suggestions on the four priority action areas, which I wholeheartedly support.

A state of progression from one place to another
A change of position with respect to time
A change from one place to another
A parliamentary action to propose something. A similar procedure in any official or business meeting
An entertainment or show, especially a puppet show
from κίνησις ; any change. Traditionally of four types: generation and corruption, alteration, augmentation and diminution, and change of place
Movement of the mind, desires, or passions; mental act, or impulse to any action; internal activity
A formal request, oral or written, made to a judge or court of law to obtain an official court ruling or order for a legal action to be taken by, or on behalf of, the movant
Change of pitch in successive sounds, whether in the same part or in groups of parts. (''Conjunct motion'is that by single degrees of the scale. ''Contrary motion'is when parts move in opposite directions. ''Disjunct motion'is motion by skips. ''Oblique motion'is when one part is stationary while another moves. ''Similar'or ''direct motion'is when parts move in the same direction
A puppet, or puppet show
A piece of moving mechanism, such as on a steam locomotive
To gesture indicating a desired movement
To introduce a motion in parliamentary procedure

Dictionary