English-Spanish translations for indulge

cederSin embargo, no debemos ceder ni al pesimismo ni al derrotismo. However, we must not indulge in pessimism or defeatism. Pido comprensión por parte de los tres Comisarios presentes ahora, de forma que podamos excedernos un poco y ceder la palabra a los dos oradores en la lista. I would ask for the indulgence of the three Commissioners who are now present so that we can overrun slightly and take the two speakers on the list.
consentirLos países no pueden coexistir en un mercado único con socios que se reservan el derecho de consentir devaluaciones competitivas para obtener ventajas a corto plazo sobre sus vecinos.Countries cannot co-exist in a single market with partners who reserve the right to indulge in competitive devaluations to gain short-term advantage over their neighbours.

Dictionary