English-Spanish translations for insane

chiflado
dementeLa guerra fría nos llevó a una carrera demente por conseguir la superioridad nuclear que amenaza con destruir a toda la humanidad. The Cold War resulted in insane nuclear armament, which could annihilate all of humanity. Aún serán necesarias varias generaciones más para que las decisiones dementes de un dictador y de una policía secreta, la dejen de influir en el comportamiento de las personas. It will take several more generations before the insane decisions of a dictator and a secret police, the , cease to affect how people behave.
desequilibrado
desquiciado
enajenado
enfermo mental

ido
insano
locoÉl se ha declarado abiertamente en contra de entrar en lo que él describe "este loco círculo de violencia". He has openly spoken out against entering into what he described as "this insane cycle of violence". Sería preciso estar loco para no adherirse a un objetivo semejante que representa, para todo el conjunto de los pescadores, el mejor seguro para el porvenir de su profesión. One would have to be insane not to subscribe to this objective which represents the best assurance for all fishermen for the future of their trade.
perturbado
pirado
sonado
trastornado
vesánico

Dictionary