English-Spanish translations for mortgage

hipotecarTampoco podemos hipotecar la salud y el patrimonio de nuestros hijos. Equally we cannot continue to mortgage our children's health and heritage.
hipotecaSe ha referido al elevado nivel de hipotecas mixtas. She referred to the great phase of endowment mortgages. Yo conseguí la hipoteca y mi marido no tuvo que firmar. I got my mortgage and my husband did not sign it. Señora Doyle, le puedo asegurar que yo nunca le habría negado esa hipoteca. Mrs Doyle, I can assure you I would never have turned you down for this mortgage.

A special form of secured loan where the purpose of the loan must be specified to the lender, to purchase assets that must be fixed property, such as a house or piece of farm land. The assets are registered as the legal property of the borrower but the lender can seize them and dispose of them if they are not satisfied with the manner in which the repayment of the loan is conducted by the borrower. Once the loan is fully repaid, the lender loses this right of seizure and the assets are then deemed to be unencumbered
State of being pledged
To borrow against a property, to obtain a loan for another purpose by giving away the right of seizure to the lender over a fixed property such as a house or piece of land; to pledge a property in order to get a loan
To pledge and make liable; to make subject to obligation; to achieve an immediate result by paying for it in the long term

Were renting a property in the city centre because we cant afford to get a mortgage yet
lands given in mortgage
to mortgage a property, an estate, a shop
We mortgaged our house in order to start a company

Dictionary