English-Spanish translations for pint

pintaNo me cabe duda de que los colegas aceptarán esto sin reservas y, por lo tanto, no se ocuparán de ninguna cuestión que tenga algo que ver con la pérdida de la tradicional «pinta» británica. I am sure colleagues will accept that fully and thus deal with any issues about the loss of the traditional British ‘pinta’. Dada la complejidad de «indicar el precio por unidad», estas leyes de protección garantizarán que no se comprometa la actual venta de la pinta de leche británica. Given the complexity of ‘unit pricing’, such protection laws will ensure that the current sale of the British pint of milk is not put at risk. No hay motivo para impedir la comercialización de tamaños tradicionales; no hay motivo para impedir el uso de medidas tradicionales, como las pintas y las libras. There is nothing to stop marketing of traditional sizes; there is nothing to stop the use of traditional measures such as pints and pounds.

Dictionary