English-Spanish translations for shuttle

lanzaderaEstas tres pandemias nos recuerdan que el planeta es como otra lanzadera espacial Columbia. These three pandemics have reminded us that the planet is like another Space Shuttle Columbia. El helicóptero lanzadera que va a las Islas de Scilly presta un servicio público esencial y es el pilar en que se basa la economía de las islas. The helicopter shuttle to the Isles of Scilly provides an essential public service and is the mainstay of the islands' economy.
bus de cortesía

The part of a loom that carries the woof back and forth between the warp threads
The sliding thread holder in a sewing machine, which carries the lower thread through a loop of the upper thread, to make a lock stitch
Such a transport vehicle; a shuttle bus; a space shuttle
Any other item that moves repeatedly back and forth between two positions, possibly transporting something else with it between those points (such as, in chemistry, a ''molecular shuttle''
A shutter, as for a channel for molten metal
To go back and forth between two places

Dictionary