English-Spanish translations for slap

bofetadaEsto es una bofetada a los votantes y una bofetada a la credibilidad de Europa. This is a slap in the face for every voter and a slap in the face for Europe's credibility. ¡Qué bofetada en la cara de la Unión Europea! What a slap in the face of the European Union! Es una bofetada para la Comisión y el Parlamento. I experience this as a slap in the face of the Commission and Parliament.
cachetada

abofetearHemos descubierto la manera de abofetear y golpeamos a todo el que podemos. We have found out how to smack and we are slapping everyone we can.
aventar
cachetear
golpearSi Europa intenta prohibir o restringir las tradiciones de otros países democráticos, los gestos de buena voluntad se volverán en su contra y le golpearán en el rostro. If Europe attempts to ban or restrict the traditions of other democratic countries, goodwill might just come back later and slap it in the face.
justo

A blow, especially one given with the open hand, or with something broad and flat
Makeup; cosmetics
To give a slap to
To cause something to strike soundly
To strike soundly against something
To be excellent
To place, to put carelessly
To impose a penalty, etc. on (someone
To play slap bass on (an instrument
Exactly, precisely

Dictionary