English-Spanish translations for touchstone

normaEsto se lo digo en particular a la Sra. Buitenweg, que ha insistido en que nuestras normas deberían ser la piedra de toque de cualquier acuerdo que pueda alcanzarse en el futuro. I say this in particular to Mrs Buitenweg, who insisted that our norms should be the touchstone for the acceptability of any agreement that might be achieved in future.
piedra de toqueLa crisis constituye sin duda una piedra de toque para el euro. The crisis is, without a doubt, a touchstone for the euro. Esta es una piedra de toque para el desarrollo democrático de la Unión Europea. This is a touchstone for the democratic development of the European Union. Tras la pérdida de muchos millones de puestos de trabajo en toda la UE, la lucha contra el desempleo debe ser su "piedra de toque". After the loss of many millions of jobs throughout the EU, the fight against unemployment has to be its 'touchstone'.

toqueLa crisis constituye sin duda una piedra de toque para el euro. The crisis is, without a doubt, a touchstone for the euro. Esta es una piedra de toque para el desarrollo democrático de la Unión Europea. This is a touchstone for the democratic development of the European Union. Tras la pérdida de muchos millones de puestos de trabajo en toda la UE, la lucha contra el desempleo debe ser su "piedra de toque". After the loss of many millions of jobs throughout the EU, the fight against unemployment has to be its 'touchstone'.

Dictionary