English-Spanish translations for trustworthy

confiableEl sector financiero tiene interés en, poco a poco, -porque, Señorías, todavía no hemos terminado- crear gradualmente una base más sólida, más transparente y más confiable. The financial sector has an interest in gradually, piece by piece - because, ladies and gentlemen, we have not yet finished - creating healthier, more transparent and more trustworthy foundations.
de confianzaMoldova necesita que la Unión Europea sea un socio digno de confianza. Moldova needs the European Union to be a trustworthy partner. Los palestinos ven a la UE como un mediador honesto y de confianza. The Palestinians see the EU as an honest and trustworthy broker. No obstante, Ucrania tiene que demostrar que es un socio digno de confianza para nosotros. However, Ukraine must show that it is a trustworthy partner for us.

de fiarSe trata de comprender si esta Europa es un socio de fiar en términos de relaciones internacionales. It is about finding out whether this Europe is a trustworthy partner in international relations.
fiableLa Unión Europea debe ser un socio fiable y formal. The EU must be a reliable and trustworthy partner. Hasta la fecha, Grecia ha demostrado ser un interlocutor fiable con respecto a los otros capítulos. So far, Greece has proved itself to be a trustworthy discussion partner with regard to the other chapters. Es necesario dar más información a los padres sobre cómo funcionan y hasta qué punto son fiables. Parents need to be given more information on how these work and how trustworthy they are.
fidedigno

Dictionary