English-Spanish translations for wager

• apuesta
  Es, pues, un problema europeo, y la viabilidad de las pensiones es la apuesta de la próxima generación. So it is a European problem and the sustainability of pensions is the wager for the next generation.
  Nuestra apuesta, nuestro desafío, es encontrar la síntesis a partir de esta tesis y antítesis democrática, la voluntad común para seguir avanzando. Our wager, our challenge is to find the synthesis from this democratic thesis and antithesis, the common will to move forward.
  Sin embargo, la apuesta por una correcta aplicación de la legislación comunitaria es la determinación de la voluntad política y, sobre todo, social. Nonetheless, the wager for the proper application of Community legislation is the shaping of political and, above all, social will.
• apostar
  De hecho apostaría a que ni siquiera pueden ponerse de acuerdo entre ellos mismos. Indeed, I would wager that they cannot even agree among themselves.
  Italia sabe que no está sola en la aventura de apostar otra vez por una negociación efectiva para seguir avanzando. Italy knows that it is not alone in venturing once more to wager on successful negotiation in order to move the situation forward.

Related words

• dowager
• wager#Inglese|wager
• Pascal's wager
• lay a wager
• queen dowager
• empress dowager