English-Spanish translations for warm

• caliente
  Las ciudadanas y ciudadanos quieren un hogar caliente, quieren luz y la industria quiere poder producir con eficiencia. The people want warm homes, they want light and the industry wants to be able to produce efficiently.
  Les proporciona un rincón caliente, comida e incluso intenta proporcionarles una formación escolar. It gives them a warm place to stay, feeds them and even tries to provide them with schooling.
  Se refiere a la utilización de ésteres de sacarosa en el café y el té enlatados en forma líquida, que ahora se venden calientes directamente al consumidor. Whether happiness can be found in a warm can of caffeine I do not know - it would not be my favourite tipple.
• cálido
  El período cálido medieval era más caluroso que el actual, durante décadas enteras. In the Medieval warm period it was hotter than now, and for decades.
  En el corazón civilizado de Europa, en el siglo XXI, un hogar cálido no puede considerarse un artículo de lujo. In the civilised heart of Europe, in the 21st century a warm home cannot be treated as a luxury item.
  El verano pasado, con la ayuda del tiempo cálido las algas verde-azules coparon todo el mar. Last summer, blue-green algae took over the entire sea, aided by the warm weather.
• caluroso
  Me sumo al caluroso aplauso con el que se han recibido las palabras del Sr. Poettering. I concur with the warm applause for Mr Poettering on that point.
  El período cálido medieval era más caluroso que el actual, durante décadas enteras. In the Medieval warm period it was hotter than now, and for decades.
  La Comisión ha transmitido ya su caluroso agradecimiento al Sr. Ertsbøl. The Commission has conveyed its warm thanks to Mr Ertsbøl.
• calentar
  Quizás nuestros debates vespertinos deberían ser más animados y encendidos, para así calentar el ambiente. Perhaps our evening debates should be more animated and more heated so as to warm up the atmosphere.
  Hay una potente calefacción sobre la puerta para calentar la entrada de las visitas y del personal, pero lleva todo este invierno estropeada. There is a powerful heating unit over the door to warm the entrance for visitors and staff, but it has been broken all winter.
  La idea es que los distribuidores de gas y electricidad vendan servicios como calentar hogares, enfriar frigoríficos y garanticen que su televisor y su secador de pelo funcionarán. The idea is that gas and electricity distributors sell warm houses, cool fridges and a guarantee that your television and your hairdryer will work.
• cordial
  ¡Le doy una cordial bienvenida, señor Daul! A warm welcome to you, Mr Daul!
  Una vez más, le damos nuestra más cordial bienvenida. Once again, we bid you a very warm welcome!
  Deseo dar las gracias, en particular, a Gerry Collins por la cordial bienvenida que me ha dispensado. In particular I should like to thank Gerry Collins for his warm welcome.
• quemar

Definition of warm

• , related to , ,
• Having a temperature slightly higher than usual, but still pleasant; mildly hot
• Caring and friendly, of relations to another person
• Having a color in the red-orange-yellow part of the visible electromagnetic spectrum
• Fresh, of a scent; still able to be traced
• Ardent, zealous
• Well off as to property, or in good circumstances; rich
• Requiring arduous effort
• To make or keep warm#Adjective|warm
• To become warm, to heat up
• To favour increasingly
• To become ardent or animated
• To make engaged or earnest; to interest; to engage; to excite ardor or zeal in; to enliven
• To beat or spank
• The act of warming, or the state of being warmed; a heating

Examples

• The tea is still warm.
• This is a very warm room.
• We have a warm friendship
• a warm piano sound
• a warm debate, with strong words exchanged
• My socks are warming by the fire
• The earth soon warms on a clear summer day.
• He is warming to the idea
• Her classmates are gradually warming to her
• The speaker warms as he proceeds.
• Shall I give your coffee a warm in the microwave?

Related words

• warmth
• swarm
• warm-up
• lukewarm
• warmer
• warmonger
• warm-hearted
• warmhearted
• swarming