English-Spanish translations for heat

• calor
  ¿Qué pasa con la generación combinada de calor y de electricidad? And what about combined heat and power generation?
  Desde el punto de vista de la eficiencia energética, la cogeneración de calor y electricidad es muy importante. Combined heat and power production is important for energy efficiency.
  Ya se ha dicho, llevamos siglos teniendo calor. As has already been said, we have had heat for centuries.
• calentar
  Podríamos utilizar la energía solar para calentar nuestras casas, si quisiéramos. We could use solar energy to heat our houses, if we so wished.
  Un 40 % de la energía se utiliza para calentar o enfriar los edificios. Forty per cent of energy is used for heating and cooling buildings.
  Podríamos utilizar biomasa para calentar fábricas, colegios y hospitales, si quisiéramos. We could use biomass to heat factories, schools and hospitals, if we so wished.
• brama
• cachondez
• celo
• estro
• bola rápida
• cachondear
• caldear
  Yo no vivo en Francia, pero sé que hay allí personas que residen en grandes castillos y que necesitan una gran cantidad de energía para caldear estos edificios. I do not live in France but I know that in France there are people who live in large castles and who need a lot of energy to heat these buildings.
• calentarse
  Cientos de mujeres son violadas cada mes tan pronto salen del campo y caminan algunos metros para buscar madera para calentarse o alimentarse. Hundreds of women are raped each month as soon as they leave the camp and walk a few metres to go and find some wood to burn for heating or to use for food.
• calore
• canícula
  El clima cambia, con las canículas, temporales y subidas repentinas de las aguas. With heat waves, storms and sudden floods, the climate is changing.
  Sin duda la canícula y la sequía han contribuido a esta catástrofe, pero el calor no es un fenómeno nuevo en el Mediterráneo. There is no doubt that the heat wave and the drought have contributed to this disaster, but heat is not a new phenomenon in the Mediterranean.
  Por desgracia, hemos visto algunos ejemplos de ello en el Reino Unido en el momento de la guerra contra el Iraq o incluso en Francia durante la canícula. Unfortunately, we saw some examples of this in the United Kingdom at the time of the Iraq war and in France during the heat wave.
• chota
• elevar la temperatura
• eliminatoria
• emoción
• empalago
• estimular
• excitar
• ímpetu
• intensidad
  El fenómeno que con mayor frecuencia describen estos expertos es el aumento de la recurrencia e intensidad de las olas de calor. The phenomenon that is most frequently depicted by these experts is that of an increased intensity and frequency of heat waves.
• onda de calor
• picante
• picor
• poli
• tira
• vorágine

Definition of heat

• : a munition using a high explosive shaped charge to breach armour

Related words

• sheatfish
• wheat
• theatre
• cheat
• theater
• buckwheat
• heating
• heater
• overheat