English-Swedish translations for apprentice

lärlingenMänniskan fortsätter att leka trollkarlens lärling och bolla med livsmedelssäkerheten.Humans are continuing to play the sorcerer' s apprentice, juggling with food safety. Måtte Gud se till att ni inte varit trollkarlens lärling för det tredje världskriget!May God ensure that you do not turn out to be the sorcerer's apprentices allowing a third world war to break out! Jag skulle vilja säga att vi agerat som trollkarlens lärling i frågan och vi befinner oss återigen i denna situation.I wanted to say that we have played the sorcerer's apprentice in this area and we now find ourselves in this situation.

A trainee, especially in a skilled trade
One who is bound by indentures or by legal agreement to serve a tradesperson, or other person, for a certain time, with a view to learn the art, or trade, in which his master is bound to instruct him
To put under the care and supervision of a master, for the purpose of instruction in a trade or business
To be an apprentice to

His father had apprenticed him to a silk merchant.
He was apprenticed to a local employer.
Joe apprenticed three different photographers before setting up his own studio.

Dictionary