English-Swedish translations for archaic

ålderdomligMetoden att räkna med kulramar är ålderdomlig.
arkaiskÅtskillnad mellan kyrka och stat är ingen arkaisk formel, utan ett recept för vår unions framtid.The separation of church and state is not an archaic formula but a recipe for the future of our Union. Vi behöver omfattande strategier och åtgärdsplaner för att vi ska kunna skydda kvinnor från den arkaiska traditionen med omskärelse.We need comprehensive strategies and action plans to allow us to protect women from the archaic tradition of circumcision.

arkaiserande
uråldrigGodstransporter karakteriseras ofta av dålig service, avskräckande kostnader, uråldrig hantering och ständiga strejker.Freight transport tends to be characterised by poor service, prohibitive costs, archaic procedures and constant strikes. Jag är kluven mellan respekt för uråldriga traditioner och strävan efter frihet.

A general term for the prehistoric period intermediate between the earliest period of human presence in the Western Hemisphere, and the most recent prehistoric period . needs links to Wikipedia entries --
an archaic variety of ''Homo sapiens''
Of or characterized by antiquity; old-fashioned, quaint, antiquated
No longer in ordinary use, though still used occasionally to give a sense of antiquity
Belonging to the archaic period

Dictionary