English-Swedish translations for bundle

• bunt en
  När musiken nu stannat upp vill ingen behålla paketet eftersom det bara är en bunt skuldebrev.But when the music finally stopped, no one wanted to be holding this parcel, which was just a bundle of bad debts.
  Detta är den bunt av brev från lobbygrupper, faxmeddelanden och e-post som jag har mottagit denna vecka i Strasbourg om denna speciella fråga.This is the bundle of lobbying letters, faxes and e-mails that I have received this week on Strasbourg on this particular issue.
  – Herr talman, mina damer och herrar! Regeringskonferensen som just har börjat ger intryck av en bunt sedlar som har kastats ut i folkmassan på en gågata.Mr President, ladies and gentlemen, the Intergovernmental Conference, having only just been opened, paints a picture of a bundle of banknotes being thrown into the crowd in a pedestrian zone.
• bunta
  Det finns en oerhörd entusiasm i den här frågan som vi måste ta vara på och ”bunta ihop” för att skapa ett mervärde.There is an incredible enthusiasm here that must be channelled - bundled, if you will - in order to create the corresponding added value.
  Men det är bra att vi tar upp de här frågorna. Det är något av en utmaning att bunta ihop alla dessa betänkanden och lämna omdömen om dem, men jag kanske kan framföra några synpunkter.It is something of a challenge to bundle all these reports together and give evaluations of them, but perhaps I can express a few views on them.
• knippe ett
  Här klargörs i synnerhet att en fungerande tillgång till Internet utgör en avgörande del av det knippe av tjänster som måste vara överkomligt och tillgängligt för alla EU-medborgare.In particular, it makes it clear that functional Internet access is a key part of the bundle of services that must be affordable and available to all EU citizens.
  Ett knippe skiftande krav, ett antal åtgärder för en begränsning av flottorna och några smärtlindrande medel - den återstoden förtjänar sannerligen inte längre att kallas en gemensam politik.All that will be left is a bundle of different restrictions, fleet reduction measures and some stopgap measures, remnants that are certainly not worthy of being called a common policy.
  Morötterna paketeras tio och tio i ett knippe med den gröna blasten kvar.
• paket ett
  Jag är övertygad om att parlamentet helt kommer att stödja detta positiva paket med förslag.I trust that Parliament will fully support this positive bundle of proposals.
  När musiken nu stannat upp vill ingen behålla paketet eftersom det bara är en bunt skuldebrev.But when the music finally stopped, no one wanted to be holding this parcel, which was just a bundle of bad debts.
  Enligt det scenario som vi föreslår skulle tillgångarna från Gdynia- och Szczecinvarven säljas till marknadsvillkor i flera paket.According to this scenario, the assets of the Gdynia and the Szczecin shipyards would be sold on market terms in several bundles.
• bibba
• bundla
• bylta
• knyte ett
• packe en

Definition of bundle

• A group of objects held together by wrapping or tying
• A package wrapped or tied up for carrying
• A large amount, especially of money
• A cluster of closely bound muscle or nerve fibres
• A directory containing related resources such as source code; application bundle
• A court bundle, the assemblage of documentation prepared for, and referred to during, a court case
• To tie or wrap together into a bundle
• To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with ''away'', ''off'', ''out''
• To dress warmly. Usually bundle up
• To hurry
• To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place
• To sleep on the same bed without undressing

Examples

• a bundle of straw or of paper; a bundle of old clothes
• This software bundle includes a wordprocessor, a spreadsheet, and two games.
• The inventor of that gizmo must have made a bundle.
• examples of bundles would include "in accordance with", "the results of" and "so far"

Related words

• bundler
• unbundle
• bundle of His
• bundle of nerves
• bundle up
• bundle branch block
• bundle branch
• vascular bundle
• commodity bundle