English-Swedish translations for certify

attesteraTestamentet var inte giltigt eftersom det inte var attesterat.Revisorn attesterade dokumentet.
certifieraVarför helt enkelt inte certifiera olika kompetenser eftersom yrkena är radikalt olika?Why not simply certify different competences, since the professions are radically different? Därför måste vi certifiera lagliga Internetsajter, så att de i framtiden har en länk till den nationella godkännandemyndigheten.This is why we must certify legal websites which, in future, will have a link to the website of the national approval body. Vi rekommenderar att kommissionen uppmanar leverantörer av digitalt innehåll att certifiera de webbplatser som det hänvisas till på Europeana.We recommend that the European Commission ask digital content providers to certify the security of the websites linked to Europeana.

To attest to as the truth
To attest that a product, service, organization, or person has met an official standard
To inform; to tell that something is true

Dictionary