English-Swedish translations for courteous

hövligHon har alltid utan att tveka varit öppen för diskussion och debatt, alltid varit förstående, alltid hövlig mot parlamentetsledamöterna i utskottet för regionalpolitik.She has always been most open at all times to discussion and debate, always understanding, always courteous to Parliament's members of the Committee on Regional Policy. Man måste vara hövlig mot sina gäster.
artigHan var hänsynsfull, artig och grundlig.He was considerate, courteous and thorough. Den hedervärde ledamoten har varit generös, artig och förstående.The honourable gentleman has been generous, courteous and understanding. Det säger jag inte bara för att vara artig: jag vill verkligen framhålla parlamentets hårda arbete.I am not just being courteous: it is sincere recognition of Parliament's hard work.

Dictionary