English-Swedish translations for decoration

dekorationenAtt vi så att säga fungerar som en dekoration för de nationella parlamenten tycker jag är oacceptabelt.I find it unacceptable for us to have to act, so to speak, as mere decoration for the national parliaments. I dag är vi alla översållade av ärr och smyckade med dekorationer.Now, we are all covered in scars and bedecked with decorations. Först ägnade man sig åt de politiska, sedan åt de ekonomiska och först därefter åt de miljömässiga villkoren, som ett slags dekoration faktiskt.Attention was first devoted to political, then economic and only then to ecological conditions, as a form of decoration, as it were.
dekoreringen

The act of adorning, embellishing, or honoring; ornamentation
Specifically, any mark of honor to be worn upon the person, as a medal, cross, or ribbon of an order of knighthood, bestowed for services in war, great achievements in literature, art, etc

Dictionary