English-Swedish translations for homesickness

hemlängtanDen ena orsaken är hennes hemlängtan och samhörigheten med ett land som är alldeles för viktigt för att falla i händerna på extremister.One is homesickness and attachment to a country that is much too important to be allowed to fall into the hands of extremists. För dem som överlevde resan väntade år av förödmjukelse, hunger, sjukdom och hemlängtan, och 1 500 000 oskyldiga människor deporterades på detta sätt bara därför att de var polacker.Years of humiliation, hunger, disease and homesickness awaited those who survived the journey, and 1 500 000 innocent people were deported in this manner merely because they were Polish.
nostalgienJag tittade på de gamla datorerna från början av 90-talet hela dagen – vilken nostalgi!Nostalgi för mig är att titta på Microsofts Interactive CD Sampler som följde med Windows 95.

The characteristic of being homesick; a strong, sad feeling of missing one's home when physically away

Dictionary