English-Swedish translations for infringe

• bryta
  Företrädarna för sektorn vill inte bryta mot avtalet om textilier och konfektion från januari 1995.The representatives of the sector do not wish to infringe the January 1995 Agreement on Textiles and Clothing.
  Denna avgift skulle dessutom klart bryta mot den fria rörligheten för personer vilken omfattas av Daytonavtalet.This charge would in addition clearly infringe the freedom of movement of persons covered by the Dayton agreements.
  En sådan möjlighet skulle bryta mot principen om rättvis konkurrens och utplåna de europeiska fruktjuicerna, inklusive äppeljuice.Such a possibility would infringe the principle of fair competition and wipe out European fruit juices, including apple juice.
• kränka
  Mänskliga rättigheter får inte kränkas.Human rights should not be infringed.
  Avtalsfriheten får aldrig kränkas på det sätt som här föreslås.The freedom to enter into agreements must never be infringed in the manner proposed.
  För det första kan offentliggörandet av dessa uppgifter kränka de berördas rättigheter.First of all, the publication of this data may infringe the rights of those involved.

Definition of infringe

• Break or violate a treaty, a law, a right etc
• Break in or encroach on something

Synonyms

• transgress

Related words

• infringement
• infringer
• uninfringeable
• infringement of human rights
• infringement of the law
• action lying on infringement
• copyright infringement
• human rights infringement