English-Swedish translations for parents

föräldrarDetta barns föräldrar vill ha fred.That child's parents want peace. Mina föräldrar lämnade Tyskland för 72 år sedan.My parents left Germany 72 years ago. Vi får inte glömma att fäder också är föräldrar.Let us not forget that fathers are parents too.
far
Till slut kommer bara far- och morföräldrarna att finnas kvar.Ultimately, only the grandparents will be left. Vi har hört att barnet kan få lov att stanna hos sina far- och morföräldrar, eftersom föräldrarna är fängslade.We have heard that the child may be allowed to stay with its grandparents, as the parents are detained.

förälderen
Den kan ha två föräldrar eller en ensamstående förälder, vilket ofta är fallet i dag runtom i Europa.They may have two parents or a single parent, which is often the case around Europe today.
moren
Kära kolleger, föräldrar och mor- och farföräldrar! Snälla ni, lyssna till era hjärtan.Dear colleagues, parents and grandparents, please now listen to your hearts. Jag var dock alltid medveten om att de bestående intrycken hade gjorts långt före skolan av familjerna: av föräldrar och mor- och farföräldrar.I was always conscious, however, that the lasting impressions had been made way before school by families; by parents and grandparents. Res vart som helst i Afrika och se de aids-föräldralösa och se och träffa mor- och farföräldrar som försöker försörja barnbarnen eftersom deras föräldrar är döda.Go anywhere in Africa and see the AIDS orphans and see and meet the grandparents trying to raise the grandchildren because the parents are dead.
mor far