English-Swedish translations for relaxed

• avspänd
  Tidigare visumskandaler visar naturligtvis vilken avspänd strategi vissa stater tillämpar när det gäller att utfärda visum.Past visa scandals, of course, show how relaxed an approach some states take to the issuing of visas.
  Jag uppmanar kommissionen att inta en mera avspänd hållning, lyssna på den kodex som ombudsmannen har föreslagit och som stöds av denna kammare, och acceptera den.I would urge the Commission to be more relaxed about it, to listen to the code that is proposed by the Ombudsman and endorsed by this House, and to accept it.
  – Herr talman! Jag är ledsen, men trots att oljekrisen har pågått i ett år är kommissionens reaktion minst sagt avspänd och rådets reaktion obefintlig.– Mr President, I am sorry but, despite the fact that the oil crisis has been with us for a year, the Commission's response is, at the very least, relaxed and the Council's is non-existent.
• slapp
  Den viktigaste frågan under debatten är om vi skall föra en sträng eller slapp inresepolitik.The key issue now under debate is whether we should have a strict or a relaxed admission policy.
  Hittills har kommissionen haft en mycket slapp inställning till den här frågan. Det måste bli ändring på det nu.To date, the Commission has taken a very relaxed approach to the issue and that must change at once.
  Om vi konsoliderar ordentligt i goda tider kan vi vara mer avslappnade när konjunkturcykeln vänder nedåt.If we consolidate firmly in good times then we can be more relaxed when the economic cycle takes a downturn.

Definition of relaxed

• Having an easy-going mood or temperament
• Eased or loosened
• Free from tension or anxiety; at ease

Examples

• Hes a relaxed kind of guy, he never lets himself get upset
• The relaxed rules were greatly tightened after the lawsuit

Related words

• relax
• relaxation
• relaxing
• relaxedly
• relaxant
• overrelaxation
• relaxin
• magnetorelaxometry
• under-relaxation