English-Swedish translations for remarkable

anmärkningsvärdFörändringen är sannerligen anmärkningsvärd.The turnaround is truly remarkable. Effektiviteten är verkligen anmärkningsvärd.Their efficiency has been truly remarkable. Det är en anmärkningsvärd sak att göra, men fortsätt du.That is a remarkable thing to do, but go ahead.
märklig
.– Rothley är en märklig socialdemokrat.. Mr Rothley is a remarkable kind of Social Democrat. Den resolution som vi debatterar är egentligen ganska märklig.The resolution we are debating is really quite remarkable. Rådets uppfattning i denna fråga är mycket märklig och dessutom oroväckande.The Council's opinion on this question is very remarkable and also alarming.

ansenlig
märkbarI mer än 18 månader har torskbestånden i Nordsjön visat en märkbar återhämtning.For more than 18 months, cod stocks in the North Sea have been enjoying a remarkable recovery.

Dictionary