English-Swedish translations for vacant

frånvarande
innehållslösKursen i kommunikation uppfattades av många som tämligen trivial och innehållslös.

ledig
Nationella diplomater kommer att kunna ansöka till lediga tjänster som publiceras.National diplomats will be able to apply for published vacant posts. För det första skulle varannan ledig tjänst försvinna från tjänsteförteckningen inom samtliga institutioner.Firstly, every second post becoming vacant would be deleted from each institution’s establishment plan. Jag skulle också vilja veta vad administrationen tänker göra för att tillsätta denna tjänst som har varit ledig under så lång tid?I should also like to know what the administration intends to do about filling this post that has been vacant for so long?
tomett
uttryckslös
vakantI enlighet med artikel 18 i arbetsordningen förklarar jag hennes post som vakant.Pursuant to Rule 18 of the Rules of Procedure, I declare this position vacant. I mer än två år har tjänsten som direktör för Europaparlamentets kontor i Luxemburg varit vakant.For over two years, the post of head of the European Parliament Office in Luxembourg has been vacant. Av vikt i detta sammanhang är också frågan om Gijs de Vries efterträdare på posten som samordnare mot terrorismen, som nu varit vakant i några månader.Also important in this regard is the issue of the successor to Gijs de Vries in the post of Counter-Terrorism Coordinator, which has lain vacant for some months now.