English-Swedish translations for whereas

• medan
  En del är det, medan andra verkligen är ligister till havs.Some are, whereas others really are seagoing hooligans.
  Osäkerhet skrämmer bort investeringar medan förtroende drar dem till sig.Uncertainty scares off investment whereas trust attracts it.
  Första delen av ändringsförslag 11 lyder: "Medan (fyra ord utgår)".Amendment No 11 says in its first part: "Whereas (delete four words)".
• samtidigt som
  Samtidigt som boken är intressant är det bara ett perspektiv på saken.Whereas the book is interesting, it is just one perspective on the subject.
  Siffror på några få hundra soldater har nämnts samtidigt som MONUC redan har 16 000 man.Figures of a few hundred men have been mentioned, whereas MONUC already has 16 000 men.
  Och de presenterar Grekland, och det kan man höra här och nu, som det land som ständigt är hjälpsökande, samtidigt som det inte är det.And Greece is said to be always on the scrounge, as we are now hearing here, whereas this is not true.

Definition of whereas

• Where (that
• In contrast; whilst on the contrary; although
• It being the fact that; inasmuch as. |recitals">wikipedia:Recital |recitals
• A clause, as in legal documents, stating whereas

Examples

• He came first in the race, whereas his brother came last

Related words

• whereabouts
• whereafter
• whereat