Dutch-Estonian translations for proberen

• proovima
  Me peame vähemalt proovima seda välja töötada. Wij moeten tenminste proberen dat uit te bouwen.
  Soovin, et te mõtleksite selle üle, kas me peaksime seda äkki proovima. Ik vraag u er eens over na te denken of we dat niet zouden moeten proberen.
  On äärmiselt vähetõenäoline, et Minsk sellega nõustub, ent peame vähemalt proovima. Het is hoogst onwaarschijnlijk dat Minsk hiermee zal instemmen, maar we moeten het op zijn minst proberen.
• üritama
  Peame üritama inimeste uuenduslikkust ära kasutada. We moeten proberen gebruik te maken van menselijke innovatie.
  Te teate seda kõike - teil on sel alal kogemusi -, kuid me peame siiski üritama, üritama ja veel kord üritama - ja seda me teeme! U weet dat - u hebt dat meegemaakt - maar we moeten blijven proberen, blijven proberen en blijven proberen - en dat zullen we ook!
  Seetõttu peaksime üritama eesoleva lepitusmenetluse käigus kokkuleppele jõuda. We moeten dan ook proberen een compromis te vinden in de komende bemiddeling.
• katsetama
  Peaksime seda ka siin katsetama, kuna selle põhjal, mida inimesed rääkinud on, tundub mulle, et esile on kerkinud mitu teemat, mis on selgelt prioriteetsed. We zullen proberen dit ook hier te realiseren, omdat ik denk dat uit de interventies onderwerpen naar voren zijn gekomen die duidelijk een prioriteit zijn.

Related words

• uitproberen
• probeersel
• proberend