Finnish-Bulgarian translations for helvetti

адВ действителност, ние сме изправени пред икономическа, финансова и социална криза: 27 милиона души и техните семейства ги очаква истински ад през следващите години. Olemme nimittäin joutuneet taloudelliseen, rahoitukselliseen ja yhteiskunnalliseen kriisiin: 27:ää miljoonaa ihmistä ja heidän perheitään odottaa suoranainen helvetti tulevina vuosina. Ад на земята е описание на това как европейските роми са живели през Втората световна война, когато стотици хиляди от тях са били избити само защото са били роми. Maanpäällinen helvetti on kuvaus sille, miten Euroopan romanit elivät toisen maailmansodan aikana, jolloin satojatuhansia heistä murhattiin vain siksi, että he olivat romaneja.
пъ́къл

yksi suomen kielen kirosanoista
tuonela, manala, kadotus; useiden eri uskontojen mukaan paikka, jossa maanpäällisessä elämässään pahaa tehneet kärsivät kuolemansa jälkeen
sietämätön tai epäoikeudenmukainen olotila

Voi helvetti!
Helvetti soikoon!
Islamin mukaan vääräuskoiset joutuvat kuoltuaan helvettiin ja oikeat uskovat pääsevät paratiisiin.
Täällähän on elämä ihan helvettiä!

Dictionary