Finnish-Czech translations for kysymys

• otázka
  Druhá velká otázka je otázka regionální. Toinen tärkeä kysymys on alueellinen.
  Toto je velmi důležitá otázka. Tämä on erittäin tärkeä kysymys.
  A poslední otázka: daňové úniky. Viimeinen kysymys: veronkierto.
• dotaz
  Pane Barroso, mám další stručný dotaz. Arvoisa puheenjohtaja Barroso, minulla on toinen lyhyt kysymys.
  Velice důležitý je konkrétní dotaz na zalesňování. Metsittämistä koskeva konkreettinen kysymys on erittäin tärkeä.
  Ústní dotaz, který dnes jménem své skupiny pokládáme, je velmi jednoduchý. Ryhmämme tänään esittämä suullinen kysymys on hyvin yksinkertainen.
• téma

Definition of kysymys

• lause, jolla tiedustellaan jotakin ja johon odotetaan vastausta
• ongelma, tapaus

Synonyms

• asia
• tapaus
• ongelma

Examples

• Kysymys on siitä, että mainitut olennaisilta osin virheellisiin tietoihin perustuvat ja oikeudellisesti hatarat perustelut osoittavat pikemminkin sen, että koko nimikirjalain kumoamishankkeen asialliset ja oikeudelliset perustelut eivät ole vakuuttavalla pohjalla. -- eduskunnan oikeuskanslerin lausunto 32/20/05
• Kuriilien kysymys hiertää Venäjän ja Japanin välejä

Related words

• välikysymys
• kysymysmerkki
• avainkysymys
• kysymyslause
• kynnyskysymys
• jatkokysymys
• luottamuskysymys
• kompakysymys
• tahtokysymys