Finnish-Czech translations for tekijä

• faktor
  Je to jeden z velkého množství faktorů, avšak je důležitý. Kyseessä on yksi tekijä monien joukossa, mutta se on tärkeä tekijä.
  Byl důležitým strategickým faktorem pro Západ. Se oli lännelle merkittävä strateginen tekijä.
  Nesmíme však nikdy zapomenout na jeden faktor, totiž na lidský faktor. On kuitenkin yksi tekijä, jota ei saa koskaan laiminlyödä, ja se on inhimillinen tekijä.
• autor
  Autorská práva umožňují tvůrci prodat své dílo a zaručují mu návratnost své investice. Tekijänoikeuksien nojalla luovan työn tekijä voi myydä teoksensa, ja sillä taataan hänelle hänen pääomansa tuotto.
• tvůrce

Definition of tekijä

• se, joka tekee jotakin; valmistaja
• erityisesti teoksen luoja
• syyllinen johonkin tekoon
• asia, joka vaikuttaa johonkin

Examples

• Terassin tekijä oli naapurin Eino.
• Pitäisi löytää luotettava keittiöremontin tekijä.
• Kuka on tämän kuvan tekijä?
• Tekijällä on teokseensa.
• Pommi-iskun tekijät saatiin kiinni.
• Se riippuu monesta tekijästä.
• Harjoitellaan polynomien jakamista tekijöihin.
• Luvun 12 positiiviset tekijät ovat 1, 2, 3, 4, 6 ja 12

Related words

• autori
• auktori
• faktori
• teettäjä
• teki
• teko