Finnish-Danish translations for hiljainen

• stille
  Jeg kunne godt have tænkt mig, at den ikke var så stille. Haluaisin ajatella, ettei se ole niin hiljainen.
  Det er en stille revolution, som allerede er i fuld gang. Hiljainen vallankumous on jo täydessä vauhdissa.
  De sagde selv, hr. van Velzen, at der foregår en stille revolution. Te itse sanoitte, herra van Velzen, että on tapahtumassa hiljainen vallankumous.
• rolig
  For det andet fornemmer jeg en rolig accept i betænkningen af, at EU skal lede en efterretningstjeneste som en del af FUSP. Toiseksi tässä mietinnössä annetaan mielestäni hiljainen hyväksyntä sille, että EU:n on pyöritettävä tiedustelujärjestelmää yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP) osana.
• tyst

Definition of hiljainen

• sellainen, joka ei puhu paljoa, vähäpuheinen, lähes puhumaton
• sellainen, jossa ei tapahdu juuri mitään

Examples

• hiljainen iltapäivä, hiljainen kylänraitti

Related words

• haudanhiljainen
• hiljainen hetki
• hiljainen viikko
• hiljainen mielenosoitus
• hiljainen tuuli
• hiljainen pieru
• vaitelias, hiljainen