Finnish-Danish translations for huolehtia

• bekymre
  Jeg undrer mig bare over, hvornår Europa og verden begynder at bekymre sig seriøst om disse spørgsmål. Mietin vain, milloin Euroopassa ja maailmassa aletaan huolehtia näistä asioista kunnolla.
  Vi har ret og også pligt til at bekymre os om dem i hele verden. Meillä on oikeus ja velvollisuus huolehtia niistä koko maailmassa.
  Det er imidlertid på tide, at vi også bekymrer os om de mennesker, der rammes mest af kriminaliteten, nemlig dens ofre. On kuitenkin kiireellistä alkaa huolehtia myös niistä henkilöistä, joita rikokset eniten koskevat: niiden uhreista.
• sikre
  Den skal bevise, at den kan sikre stabiliteten. Sen on pystyttävä osoittamaan, että se voi huolehtia vakaudesta.
  Vi må også sikre, at vi praktiserer, som vi taler. Meidän pitää myös huolehtia siitä, että me itse elämme niin kuin opetamme.
  Det skal Kommissionen og vi sikre i fællesskab. Komission ja meidän pitää yhdessä huolehtia siitä.

Synonyms

• olla
• huolissaan

Related words

• huolehtivainen
• huolehtija
• huolehtia, pitää huolta