Finnish-Danish translations for kysymys

• spørgsmål
  Mit andet spørgsmål er et kritisk spørgsmål. Toinen kysymykseni on kriittinen kysymys.
  Vi ved, hvor vigtigt dette spørgsmål er. Me tiedämme, miten tärkeä tämä kysymys on.
  Lige rettigheder er det afgørende spørgsmål. Yhtäläiset oikeudet ovat keskeinen kysymys.
• forespørgsel
  Jeg mener, at den mundtlige forespørgsel er ret tydelig. Mielestäni suullinen kysymys on erittäin selkeä.
  Men vores mundtlige forespørgsel drejer sig om fremtiden. Mutta suullinen kysymys on tulevaisuudesta.
  Den mundtlige forespørgsel udspringer af et krav fra vores side. Suullinen kysymys esitettiin tämän pyyntömme vuoksi.

Definition of kysymys

• lause, jolla tiedustellaan jotakin ja johon odotetaan vastausta
• ongelma, tapaus

Synonyms

• asia
• tapaus
• ongelma

Examples

• Kysymys on siitä, että mainitut olennaisilta osin virheellisiin tietoihin perustuvat ja oikeudellisesti hatarat perustelut osoittavat pikemminkin sen, että koko nimikirjalain kumoamishankkeen asialliset ja oikeudelliset perustelut eivät ole vakuuttavalla pohjalla. -- eduskunnan oikeuskanslerin lausunto 32/20/05
• Kuriilien kysymys hiertää Venäjän ja Japanin välejä

Related words

• välikysymys
• kysymysmerkki
• avainkysymys
• kysymyslause
• kynnyskysymys
• jatkokysymys
• luottamuskysymys
• kompakysymys
• tahtokysymys