Finnish-Danish translations for suunnitelma

planSom det er nu, er Blairs plan utvivlsomt den eneste, der er stillet i udsigt. Ainoa näköpiirissämme oleva suunnitelma on selvästikin Blairin suunnitelma. Det er imidlertid en langsigtet plan. Tämä on kuitenkin pitkän aikavälin suunnitelma. Hvis det er tilfældet, har vi brug for en positiv plan for det. Jos niin on, sitä varten tarvitaan myönteinen suunnitelma.
list

påfund
programSet-planen er i øjeblikket det bedste eksempel på fælles programudformning på EU-plan. SET-suunnitelma on paras käytössämme oleva esimerkki yhteisestä ohjelmanlaadinnasta EU:n tasolla. Planerne for de senere programår er mindre detaljerede på nuværende tidspunkt. Ohjelman seuraavia vuosia koskeva suunnitelma ei vielä tässä vaiheessa ole kovin yksityiskohtainen. Det program, vi præsenteres for i dag, må snarere sammenlignes med en tom kasse end med et juletræ. Nykyinen suunnitelma muistuttaa enemmän tyhjää lipasta kuin joulukuusta.
projektDette er generelt set det politiske projekt, som vi arbejder på. Tällainen on pääpiirteissään se poliittinen suunnitelma, jonka pohjalta työskentelemme. Nej, der er intet projekternes Europa, men et projekt for Europa, og dette projekt er forfatningen. Ei ole olemassa monien suunnitelmien Euroopan unionia, vain Euroopan unionia koskeva suunnitelma, ja tämä suunnitelma on perustuslakisopimus. Hvordan kan dette forliges med Lissabon-strategiens projekt om vækst og konkurrenceevne for Unionen? Mihin on unohtunut Lissabonin strategia, kasvua ja kilpailua edistävä unionin suunnitelma?

Suunnitelman tavoitteena on peliasemassa esiintyvän epätasapainon kasvattaminen omaksi eduksi tai sen luominen, ellei sitä peliasemasta vielä löydy.

Dictionary