Finnish-Danish translations for valitettavasti

• desværre
  Det bliver desværre endnu værre. Tilanne tulee vielä valitettavasti pahentumaan.
  Det blev desværre ikke vedtaget. Tarkistusta ei valitettavasti hyväksytty.
  Desværre medfører 1.000 fald døden. Kuolemaan näistä johtaa valitettavasti 1000.
• beklageligvis
  Beklageligvis eksisterer der ikke noget fælles nummer. Valitettavasti yhtä yhteistä numeroa ei ole.
  Det har vi beklageligvis ikke haft mod til. Valitettavasti emme uskaltaneet mennä näin pitkälle.
  Derfor kan jeg beklageligvis ikke støtte den. Tämän vuoksi en valitettavasti voi tukea päätöslauselmaa.
• uheldigvis
  Men sådan skulle det uheldigvis ikke være. Näin ei valitettavasti käynyt.
  Uheldigvis har vores svar været meget gnieragtigt. Valitettavasti vastauksemme on ollut hyvin töykeä.
  Børn er uheldigvis langt foran os på dette område. Lapset ovat valitettavasti kaukana edellämme tällä alalla.
• ulykkeligvis
  Der kan ulykkeligvis registreres flere dødsofre. Valitettavasti myös kuolonuhreja on tullut lisää.
  Ulykkeligvis har plenarforsamlingens flertal ikke lært lektien. . Parlamentin enemmistö ei valitettavasti opi koskaan.
  Sharon førte en anden politik. Ulykkeligvis er hr. Valitettavasti Sharonin politiikka ei ole kovin erilaista.

Definition of valitettavasti

• ilmaisee pahoittelua

Examples

• Soppa ehti valitettavasti jo loppua.
• Hakemianne tietoja ei valitettavasti ole saatavilla valitsemallanne kielellä.

Related words

• välitettävä
• valitettava
• valitettavasti ei