Finnish-Danish translations for ympärillä

• omkring
  Meget kredser omkring de tre E'er. Monet asiat pyörivät kolmen e:n ympärillä.
  De skal være ægte partnere omkring bordet. Pöydän ympärillä niiden on oltava todellisia työmarkkinaosapuolia.
  Jeg vil bede kollegerne omkring fru Mann vende tilbage til deres pladser. Pyydän rouva Mannin ympärillä olevia kollegoja palaamaan paikoilleen.
• om
  For det andet drejer forhandlingerne sig om antallet af uger. Toiseksi, keskustelu pyörii viikkomäärän ympärillä.
  Befolkningerne blæser i trompeterne rundt omkring bymurene. Ihmiset soittavat torvia kaupungin muurien ympärillä.
  Lidt mere sniksnak om artikel 136 er ikke et svar. Pieni peukalointi 136 artiklan ympärillä ei ole vastaus.
• rundt om
  Befolkningerne blæser i trompeterne rundt omkring bymurene. Ihmiset soittavat torvia kaupungin muurien ympärillä.
  Alle landene rundt om EU har nu set, at vi kan stå samlet i energispørgsmål. Kaikki maat Euroopan unionin ympärillä ovat nyt nähneet, että pystymme yhdistymään energia-asioissa.
  Først da vil vi have penge til at hjælpe de fattigere regioner rundt om Sortehavet. Vain silloin meillä on varaa auttaa Mustanmeren ympärillä sijaitsevia köyhempiä alueita.

Definition of ympärillä

• esineen tai asian usealla/jokaisella puolella

Examples

• Asian ympärillä käytiin vilkasta keskustelua.
• Kartanon ympärillä on komea maisemapuutarha.

Related words

• ympärille
• kietoa pikkusormensa ympärille
• kaikkialla ympärillä, joka puolella
• katsella ympärilleen