Finnish-Dutch translations for kohteliaisuus

• compliment
  Dat compliment geldt ook de commissaris. Sama kohteliaisuus pätee myös komission jäseneen.
  Dat was een goed compliment, vind ik, maar het was niet zo bedoeld. Mielestäni hänen sanansa olivat kohteliaisuus, mutta hän ei tarkoittanut niitä sellaiseksi.
  Mijnheer Groote, dat is een bijzonder compliment, want sociaaldemocraten prijs ik niet elke dag! Hyvä Matthias, tämä on suuri kohteliaisuus, koska en minä joka päivä kehu sosiaalidemokraatteja.
• hoffelijkheid
  Maar van hoffelijkheid loopt dit Parlement nu eenmaal niet over. Kohteliaisuus ei kuitenkaan ole kovin tavallista tässä parlamentissa.

Definition of kohteliaisuus

• se, että on kohtelias; hyvät tavat
• kohtelias ele tai ilmaus

Examples

• Mihin on unohtunut kohteliaisuus?
• Tapaamisen aluksi vaihdettiin kohteliaisuuksia.
• Kiitos kohteliaisuudesta!
• Suomalaisilla ei ole tapana ladella kohteliaisuuksia.

Related words

• epäkohteliaisuus
• kohteliaisuus-
• kohteliaisuudenosoitus
• kohteliaisuusnimi
• kohteliaisuus imartelu
• lausua kohteliaisuus