Finnish-English translations for menetelmä

method
us
It is a very successful method. Se on hyvin menestyksekäs menetelmä. It has a common objective and method. Sillä on yksi yhteinen tavoite ja menetelmä. And this method is a Community method. Menetelmä perustuu yhteisöllisyyden ajatukseen.
application
us
Mr Agnoletto is right to mention the need for a mechanism on the application of agreements, among other things. Jäsen Agnoletto mainitsee oikeutetusti tarpeen perustaa muun muassa sopimusten soveltamista koskeva menetelmä. Based on the principle of responsible research, our amendments certainly permit the patenting of processes and applications as well as of proteins, medicinal drugs, vaccines and many other products. Ehdotuksemme mahdollistavat vastuullisen tutkimuksen nimissä menetelmä- ja sovelluspatenttien sekä tuotepatenttien myöntämisen proteiineille, lääkkeille, rokotteille ja monelle muulle. The application of this cream should reduce the swelling

methodologyWhat this debate is lacking, it seems to me, is a new methodology. Tähän keskusteluun tarvitaan mielestäni uusi menetelmä. The methodology we have employed is set out in chapter 2 of Agenda 2000. Käyttämämme menetelmä on annettu Agenda 2000 -asiakirjan 2 luvussa. The methodology followed by the European Union is different from that followed by the United States. Euroopan unionin käyttämä menetelmä poikkeaa Yhdysvaltojen menetelmästä.
procedure
us
Which procedure will help us out of this dilemma? Mikä menetelmä päästää meidät tästä pulasta? This common voluntary procedure needs clear signals from us. Yhteinen vapaaehtoinen menetelmä tarvitsee meiltä selkeän kannatuksen. This procedure may seem fair, but one change needs to be made. Menetelmä voi vaikuttaa oikeudenmukaiselta, mutta sitä on korjattava.
technology