Finnish-English translations for nylkeä

• skin
  Of emissions trading, Obama said that it was a means, not an end, and that there were other ways to 'skin the cat'. Päästökaupasta Obama totesi: sehän on vain keino, ei päämäärä, ja on muitakin tapoja "nylkeä kissa".
  Unsuspecting consumers can buy toys for their children in good faith and without having the slightest idea that a cat may have been skinned alive in order to be used for that very toy. Pahaa aavistamattomat kuluttajat voivat ostaa leluja lapsilleen hyväuskoisina ja aavistamatta lainkaan, että esimerkiksi kissa on voitu nylkeä elävältä käytettäväksi samaisessa lelussa.
  He is so disgusting he makes my skin crawl
• flay
• fleece
  It was never the City of Strasbourg’s intention to ‘fleece’ this Assembly. Strasbourgin kaupungin tarkoituksena ei missään vaiheessa ollut "nylkeä" Euroopan parlamenttia.
  During spring shearing we have to fleece all the sheep in just a few days
• flense

Definition of nylkeä

• poistaa nahka tai kuori
• ylihinnoitella ja myydä kohtuuttoman kalliilla

Synonyms

• kettää
• nahkoa
• tuohia

Examples

• Metsästäjä nylkee ammutun ja riippuneen jäsiksen.
• Teurastaja nylkee pistetyn eläimen.
• Tuohijat nylkivät tuohta tarveaineeksi.

Related words

• karvata
• karvoa
• kiskoa
• nahkoa
• nylkyri