Finnish-English translations for perässä

aback
us
abaft
us
The captain stood abaft the wheelhouse.We drifted with the wind abaft.The mate sleeps abaft.

aft
us
after
us
We were always running behind the facts, after the events. Olimme koko ajan tosiasioiden ja tapahtumien perässä. But does this mean we have to run after the United States of America? Mutta pitäisikö meidän sen tähden juosta Yhdysvaltojen perässä?Europe does not have to become anything else or chase after other models. Euroopan ei tarvitse muuttua miksikään muuksi tai juosta muiden mallien perässä.
afterwards
us
The Euro Zone followed on afterwards. Euroalue on seurannut perässä. So I would ask the Commissioner to confirm that Latvia now has the possibility of joining the very first group, and that Lithuania and Slovakia will of course be able to do so very shortly afterwards. Haluaisin, että komissaari vahvistaisi, että Latvialla on nyt mahdollisuus päästä ensimmäiseen ryhmään ja että Liettua ja Slovakia voisivat luonnollisesti seurata nopeasti perässä.