Finnish-English translations for populistinen

populistFinally, I would like to say that increased public access is not a populistic requirement but a democratic one. Lopuksi haluaisin sanoa, että vaatimus julkisen saatavuuden parantamisesta ei ole populistinen vaan demokraattinen vaatimus. Bulgaria is being governed by an incompetent, but populist government, which is using methods typical of the 1930s. Bulgariaa hallitsee epäpätevä mutta populistinen hallitus, joka käyttää 1930-luvulle ominaisia menetelmiä. The trade unions' resistance to the Blue Card is an irresponsible, populist gesture, bordering on xenophobia. Ammattiyhdistysten blue cardiin kohdistuva vastustus on vastuuton, populistinen ele, johon liittyy muukalaisvihaa.

Populistiset liikkeet yrittävät esittää yksinkertaisia ratkaisuja monimutkaisiin kysymyksiin ja monimutkaiseen maailmaan. (Sanna Marin, washingtonpost.com/is.fi
On selvää, että hallitus tarvitsee työnsä avuksi avustajia – näin on ihan joka maassa ja pidän hieman populistisena sitä keskustelua, mikä Suomessa on avustajista noussut. (Sanna Marin, uusisuomi.fi

Dictionary