Finnish-Estonian translations for oikeus

lubaKui te võite Ühendkuningriigis müüa pudelis mineraalvett, peaks teil olema luba müüa sama vett ka Prantsusmaal, Saksamaal või Itaalias ja vastupidi. Jos voit myydä pullon mineraalivettä Yhdistyneessä kuningaskunnassa, sinulla pitäisi olla oikeus myydä samaa vettä Ranskassa, Saksassa tai Italiassa tai päinvastoin. Korraldusasutus töötab välja ühiste nõuete kogumi, mida peavad täitma kõik need, kellele on antud luba juurdepääsuks EURODACi vahenditele ja teabele. Tämä hallintovirasto laatisi yhteisen vaatimuslistan, joka saatettaisiin kaikille niille, joilla on oikeus käyttää Eurodac-järjestelmää ja sen tietoja.
õiglusSee viis tundeni, et õiglus ei pääse kunagi võidule. Se sai aikaan tunteen, että oikeus ei voisi ikinä voittaa. Saagu sellest riik, kus rahu ja õiglus on üksteisega põimunud! Tulkoon siitä valtio, jossa rauha ja oikeus punoutuvat yhteen. Õiglus kuulub kõigile Euroopa kodanikele ilma ühegi erandita. Oikeus kuuluu poikkeuksetta kaikille Euroopan kansalaisille.

õigusJulgeolek on võõrandamatu põhiõigus, loomulik õigus. Oikeus turvallisuuteen on luovuttamaton oikeus, luonnollinen oikeus. Õigus ei ole soovituslik, õigus on sunduslik. Oikeus ei ole suositusluontoista, se on pakottavaa. Ka streikimisõigus on põhiõigus. Myös lakko-oikeus on perusoikeus.

Demokratiassa kaikilla on oikeus omaan mielipiteeseen.
Uskonnonvapaus on oikeus tunnustaa ja harjoittaa haluamaansa uskontoa tai olla tunnustamatta mitään uskontoa.
Uhrien omaisilla on oikeus korvauksiin.
Teoksen tekijällä on oikeus korvaukseen teoksensa kappaleiden lainaamisesta yleisölle.
Kaikilla on oikeus turvalliseen työympäristöön.
roomalainen oikeus, tapaoikeus, julkisoikeus, yksityisoikeus
Oikeus katsoi hänen syyllistyneen petokseen.
Oikeus ei toteutunut.

Dictionary