Finnish-French translations for hetken aikaa

un instantÀ présent, tournons-nous un instant vers le futur. Tarkastellaanpa nyt hetken aikaa tulevaisuutta. Cependant, si nous nous rappelons un instant la révolution de 1989, nous nous souviendrons que nous étions face au même dilemme. Jos kuitenkin muistelemme vuoden 1989 vallankumousta hetken aikaa, me muistamme, että meillä oli silloin sama ongelma.
un momentPendant un moment, on aurait pu craindre qu'il n'ait pas lieu. Hetken aikaa näytti siltä, että näin ei ehkä tapahdu. Un moment, nous avons cru à l'espoir né de Schengen, espoir aussitôt asphyxié par la frilosité, le manque de courage et l'absence d'analyse politique sereine. Hetken aikaa uskoimme Schengenin synnyttämään toivoon, toivoon, jonka tukehduttivat heti ylivarovaisuus sekä rohkeuden ja kiihkottoman poliittisen analyysin puute.

Dictionary