Finnish-French translations for ihmisoikeudet

droits de l'hommeDroits de l'homme au Viêt Nam (vote) Ihmisoikeudet Vietnamissa (äänestys) Droits de l'homme en Éthiopie (vote) Ihmisoikeudet Etiopiassa (äänestys) Quels sont les droits de l'homme en Russie? Mitä ovat ihmisoikeudet Venäjällä?
droits de la personneIls visent à remplacer l'expression "droits de l'homme" par l'expression "droits de la personne". Niillä oli tarkoitus korvata ilmaus ?ihmisoikeudet? ilmauksella ?henkilöoikeudet?.

droits de l’homme
droits humainsLes droits humains de la femme sont toujours relatifs. Naisten ihmisoikeudet ovat aina suhteellisia. Il est courant d’entendre que les droits humains sont les droits de la femme. Kuulemme usein, että ihmisoikeudet ovat naisten oikeuksia. Son texte nie en effet les droits humains les plus fondamentaux: Hänen tekstissään itse asiassa kielletään tärkeimmät ihmisoikeudet:

inhimillisyyden toteuttamiseen tähtääviä yhteiskunnallisesti velvoittavia moraalisia periaatteita, joiden noudattamista pyritään valvomaan kansainvälisillä sopimuksilla ja julistuksilla

Dictionary