Finnish-French translations for kirjoitus

• écrit
  Il était écrit depuis longtemps que les choses se gâteraient sérieusement. Seinällä on ollut kauan aikaa kirjoitus, että asiat menisivät pahasti pieleen.
  C'est écrit sur le mur et, comme nous le savons, certains sont plus égaux que d'autres quand il s'agit de droits de l'homme. Kirjoitus on seinällä ja, kuten tiedämme, jotkut ihmiset ovat tasa-arvoisempia kuin toiset ihmisoikeuksien osalta.
• écriture
• texte
• article
  Monsieur le Président, je ne sais si vous avez eu connaissance d' un article exclusif, paru aujourd' hui dans Le Figaro. Arvoisa puhemies, en tiedä, onko tämänpäiväisessä Figaro-lehdessä yksinoikeudella julkaistu kirjoitus teille tuttu.
• légende
• œuvre

Definition of kirjoitus

• taito kirjoittaa, merkitä muistiin kirjainmerkeillä
• kirjoittamalla laadittu tuotos, teksti

Examples

• Mesopotamian lisäksi kirjoitus keksittiin itsenäisesti ainakin Egyptissä, Kiinassa ja Mesoamerikassa.
• Paperilla on kirjoitusta.
• Laadin paikallislehteen kirjoituksen aiheesta.

Related words

• artikkeli
• kirjake
• kirjoitelma
• kirjoittaminen
• kirjoitustaidoton
• otsikko
• teksti