Finnish-French translations for käsi

main
Ils disent que "la main qui berce l'enfant est la main qui domine le monde". Sanotaan, että käsi, joka kehtoa keinuttaa, johtaa maailmaa. Les réformes et les élargissements marchent toutefois la main dans la main. Uudistukset ja laajentumiset kulkevat kuitenkin käsi kädessä. Peut-être la main droite ignore-t-elle ce que fait la gauche ou l'inverse. Ehkä oikea käsi ei tiedä, mitä vasen käsi tekee, ja päinvastoin.
bras
En effet, sans lui, le géant n’aurait qu’un bras. Ilman sitä jättiläiseltä puuttuisi toinen käsi. Les Néerlandais l’ont ensuite enterrée et, à présent, on assiste à une scène qui me rappelle , où l’on voit un bras sortir du cercueil. Alankomaalaiset hautasivat sen, mutta nyt käsi on kohoamassa arkusta kohtauksessa, joka tuo mieleeni Hammer House of Horror -televisiosarjan.