Finnish-French translations for nimi

• nom
  Ils portent un nom: démocratie. Näillä periaatteilla on nimi, ja se on demokratia.
  Or, ce rêve a un nom : c'est l'eugénisme. Tällä unella on kuitenkin nimi: se on rotuhygienia.
  En ce sens, elle porte mal son nom. Tässä mielessä sen nimi on huono.
• titre
  Le titre de ce programme parle de lui-même. Ohjelman nimi on hyvin kuvaava.
  Le titre de chaque ligne est le nom d’un institut. Kunkin kohdan otsakkeena on jonkin laitoksen nimi.
  Cette résolution est trompeuse et tendancieuse jusque dans son titre. Jopa päätöslauselman nimi on harhaanjohtava ja puolueellinen.

Definition of nimi

• käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli substantiiveihin ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin
• tietyn kielen merkki, merkkiryhmä tai muu ilmaus, joka yksikäsitteisesti merkitsee jotakin oliota, asiaa tai muuta objektia

Examples

• Nimi viittaa johonkin tiettyyn henkilöön, paikkaan tai asiaan
• Hän on saavuttanut nimeä hyvänä leipurina.

Related words

• maine
• nimeys
• nimittäminen