Finnish-French translations for perusteella

• à propos de
  Puis-je dès lors demander à M. Byrne ce qu'il fait à propos de ce rapport ? Kysyisin siis komission jäsen Byrneltä, mihin toimiin hän on ryhtynyt tämän kertomuksen perusteella.
  Je ne sais pas si, en fait, l'on peut parler de priorités à propos de cette liste. En tiedä, voidaanko tämän luettelon perusteella todella puhua ensisijaisista aloista.
• pour
  Pour quelles raisons, aurions-nous pu nous demander. Millä perusteella näin tehtäisiin, me ihmettelemme.
  Ce n’est pas une base suffisante pour une avancée d’une telle ampleur. Tällaisen toiminnan perusteella ei voida ottaa näin ratkaisevaa askelta.
  Vous avez vu nos compétences pour les règles relatives aux aides d'État. Te olette nähneet, mitkä valtuudet meillä on valtiontukisääntöjen perusteella.

Related words

• perusteellinen
• perusteellisesti
• perusteellisuus
• ~ perusteella
• sekoittaa perusteellisesti
• toimia jonkin perusteella
• jnkn johdosta, jnkn perusteella
• jonkin perusteella