Finnish-French translations for tasoittaa tietä

• ouvrir la voie
  Je suis convaincue que, dans cet esprit, vous pouvez ouvrir la voie à une solution équilibrée qui puisse voir le jour rapidement. Olen vakuuttunut siitä, että tässä hengessä voitte tasoittaa tietä tasapainoisen ratkaisun pikaiselle aikaansaamiselle.
  L'union monétaire s'impose logiquement comme l'étape suivante après l'union économique et pourrait à son tour ouvrir la voie à une intégration européenne plus profonde. Rahaliitto on seuraava looginen vaihe talousliiton jälkeen, ja sen pitäisi myös tasoittaa tietä syvemmälle Euroopan yhdentymiselle.
  Mais des sanctions commerciales à l'encontre d'Israël, et donc indirectement contre la Palestine, sont-elles vraiment le meilleur moyen d'ouvrir la voie à la paix ? Ovatko Israelin ja sitä kautta epäsuorasti myös Palestiinan vastaiset kauppapakotteet todellakin paras tapa tasoittaa tietä rauhalle?

Related words

• tasoittaa
• tasoittaja
• tasoittaminen, tasoitus
• lapioida tasoittaa